首页 > 大学专科> 文化教育
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

请根据原文修改或润色下列译文:原文:I know a girl whose mother is a pianist.译文:我认识一个母亲是一位钢琴家的女孩儿。

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“请根据原文修改或润色下列译文:原文:I know a gir…”相关的问题
第1题
君子仿佛有三种变化:远看感到严肃庄重,靠近了觉得和蔼可亲,听他说话又觉得很严厉。(根据译文写

君子仿佛有三种变化:远看感到严肃庄重,靠近了觉得和蔼可亲,听他说话又觉得很严厉。(根据译文写原文)

点击查看答案
第2题
子张向孔子问仁。孔子说:“能在天下做到五个方面,就可以成仁了。”“请问这五个方面。”说:“恭敬、宽厚
、诚信、敏达、恩惠。恭敬就不侮慢,宽厚就得民众,诚信就能得到别人的信任,敏达就有功效,恩惠就足以使唤人。”。(根据译文写原文)

点击查看答案
第3题
君子的过错就像日食和月食一样:犯错误,大家都看得很清楚;改正过来,大家都很敬仰。(根据译文写原

君子的过错就像日食和月食一样:犯错误,大家都看得很清楚;改正过来,大家都很敬仰。(根据译文写原文)

点击查看答案
第4题
关于案卷内科技文件的排列,以下说法正确的是()

A.管理性科技文件按问题结合时间(阶段)或重要程度排列

B.文字在前,图样在后

C.复印件在前,原件在后

D.译文在前,原文在后

点击查看答案
第5题
一件事情,往往可以从不同角度来加以阐明。原文从正面说,译文可以从反面来说,这就是_____。

A.胡译

B.省略

C.反译

D.直译

点击查看答案
第6题
科技文件中卷内文件一般应文字材料在前,图样在后;原文在前,译文在后。()
点击查看答案
第7题
根据原文的信息,下列推断正确的一项是 ()

点击查看答案
第8题
根据原文信息,下列推断不正确的一项是()。

点击查看答案
第9题
请运用相关理论,分析以下译文运用了何种翻译方法,有何作用。原文:A World Bank report release
d at the time of the conference, which ended on 10 November, insists that Vietnam’s overall growth will depend more on its own policies than on the volume of external financing. 译文:在11月10日结束的巴黎会议上披露了一份世界银行的报告。该报告反复强调 越南经济的全面增长将更加倚重于其本国的国策,而并非外来资金的数额大小。

点击查看答案
第10题
根据文意,下列对原文内容的推断,正确的一项是()。

点击查看答案
第11题
比较下面两例的原文和改文,从音节方面谈谈为什么修改。①原文:改文:②原诗:

比较下面两例的原文和改文,从音节方面谈谈为什么修改。

①原文:

改文:

②原诗:

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改