首页 > 大学本科> 大学生就业指导
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

以下几个句子翻译正确的有()。

A.“臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背……”翻译:我自认为命运坎坷,罪孽深重,幼年时便遭不幸。我的孩子出生六个月,我的父亲就去世了

B.“既无叔伯,终鲜兄弟。门衰祚薄,晚有儿息。”翻译:我既无叔叔伯伯,也少有兄弟。家门衰微福薄,很晚才有子孙。“但以刘日薄西山,气息奄奄,人命微浅,朝不虑夕。”翻译:但是祖母刘氏已是迫近西山的太阳,呼吸已很短促,人已活不长了,早上虽然活着,保不住晚上就会怎样

C.“乌鸟私情,愿乞终养。”翻译:乌鸦尚有私情,我也企望为祖母养老送终

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“以下几个句子翻译正确的有()。”相关的问题
第1题
《左传·僖公三十年》:“臣之壮也,犹不如人。”句中“之”的作用是()。A.表修饰限制B.取消句子独立性C

《左传·僖公三十年》:“臣之壮也,犹不如人。”句中“之”的作用是()。

A.表修饰限制

B.取消句子独立性

C.提宾标志

D.突出介词结构

点击查看答案
第2题
下列句子属于判断句的是()。A.此乃臣效命之秋也。(史记.魏公子列传)B.民为贵,社稷次之,君为轻。

下列句子属于判断句的是()。

A.此乃臣效命之秋也。(史记.魏公子列传)

B.民为贵,社稷次之,君为轻。(孟子.尽心下)

C.贤哉,回也!(论语.雍也)

D.何哉,尔所谓达者?(论语.颜渊)

点击查看答案
第3题
下列句子中,没有歧义的句子是()。 A. 这个不明身份的人坚持要翻译。B. 关于张老师和那个足球裁判

下列句子中,没有歧义的句子是()。

A. 这个不明身份的人坚持要翻译。

B. 关于张老师和那个足球裁判的问题希望得到尽快解决。

C. 他这人专会偷奸取巧,干事全凭一张嘴。

D. 专家称.明年的经济增长幅度将超过历史最高水平百分之二。

点击查看答案
第4题
下列句子中,没有歧义的句子是()。 A.这个不明身份的人坚持要翻译。B.关于张老师和那个

下列句子中,没有歧义的句子是()。

A.这个不明身份的人坚持要翻译。

B.关于张老师和那个足球裁判的问题希望得到尽快解决。

C.他这人专会偷奸取巧,干事全凭一张嘴。

D.专家称.明年的经济增长幅度将超过历史最高水平百分之二。

点击查看答案
第5题
计算机语言的发展经历几个阶段?符号语言的翻译程序是什么?高级语言的翻译程序有几种?分别是什么
程序?它们的翻译过程有什么不同?

点击查看答案
第6题
下列句子中,没有语病的一句是()。A.写封信去,或者拍份电报去,叫他马上回来B.在翻译工作中,我们首

下列句子中,没有语病的一句是()。

A.写封信去,或者拍份电报去,叫他马上回来

B.在翻译工作中,我们首先要有外语基础,然后要有汉语水平

C.即使天气很冷,我们也要坚持锻炼

D.如果不认真学好外语,就不会有较高的思想水平

点击查看答案
第7题
说明下列句子中“是”字的用法是社稷之臣也。(论语.季氏)

说明下列句子中“是”字的用法

是社稷之臣也。(论语.季氏)

点击查看答案
第8题
任何一篇译文都带着译者的行文风格。有时,为了及时地翻译出一篇公文,需要几个笔译同时工作,每
人负责翻译其中一部分。在这种情况下,译文的风格往往显得不协调。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,但速度比人工笔译快得多,并且能保持译文风格的统一。所以,为及时译出那些长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。

为对上述论证作出评价,回答以下哪个问题最不重要?()

A.是否可以通过对行文风格的统一要求,来避免或至少减少合作译文在风格上的不协调

B.根据何种标准可以准确地判定一篇译文的准确率

C.机译的准确率是否同样不低于翻译家的笔译

D.不同的计算机翻译程序,是否也和不同的人工译者一样,会具有不同的行文风格

点击查看答案
第9题
二、语句表达(6—10题):从词语运用、语法结构等方面对给出的语句作出判断。请开始答题:下列句子中,没

二、语句表达(6—10题):从词语运用、语法结构等方面对给出的语句作出判断。

请开始答题:

下列句子中,没有歧义的句子是()。

A.这个不明身份的人坚持要翻译。

B.关于张老师和那个足球裁判的问题希望得到尽快解决。

C.他这人专会偷奸取巧,干事全凭一张嘴。

D.专家称,明年的经济增长幅度将超过历史最高水平百分之二。

点击查看答案
第10题
以下属于当事人应当缴纳的其他诉讼费用有( )。

A.勘验费

B.鉴定费

C.公告费

D.翻译费

点击查看答案
第11题
下列句子中,加【】的词语与“望洋向若雨欺”中“望洋”结构特点相同的—句是()。

A.臣恐天下隨風【靡靡】,爭爲口辯而無其實

B.陟彼高岡,我馬【玄黄】

C.是皆以有參天地之化,關【盛衰】之運

D.單于【愈益】欲降之

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改