中国式国家治理不同于西方治理，其原由是（)。

ABCD

解析：

解析：（1）中国的治理是在中国共产党的领导下进行的。无论是全面深化改革，还是推进国家治理体系和治理能力的现代化，不是别的什么人而是中国共产党提出并且领导组织的。（2）中国式治理传承和改造了中华民族优良政治文化传统。中国有几千年的文明史，积淀了悠久博大的政治文化。尽管其中不乏封建主义的思想糟粕，但也包含有人类政治文明成果的思想精华。（3）中国的治理不仅存在于社会层面，更多存在于国家层面。党的十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)中“推进国家治理体系”现代化这个提法本身就说明了这一点。（4）中国与西方的治理所处于的历史方位不同。西方市场经济是一个自发的自然历史过程，由于社会制度使然，国家与社会分离是西方国家的固有矛盾。西方的公民社会是作为政治国家的对应物而出现的，有其特定的历史基础与社会环境。西方国家的治理是在市场经济高度发达的基础上，为了进一步解决国家与社会、市场与政府之间的矛盾关系而提出的。而我国的社会主义市场经济是在执政党和政府的领导下启动的自觉历史进程,目前还处于初始阶段。