下列短语中,没有歧义的一项是()。
A.翻译小说
B.给小王一张门票
C.借老李一本书
D.关于这个问题的讨论
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)radiophotography ( )磁场
(B)process ( )无线电传真
(C)work-harden ( )调频
(D)FM ( )具体的
(E)awareness ( )肥胖
(F)magnetic field ( )意识
(G)electrical method ( )流程
(H)expand ( )加工硬化
(I)obesity ( )膨胀
(J)specific ( )电子方法
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)flammable ( )婴幼儿
(B)outlet ( )充电
(C)productivity ( )油腻
(D)charge ( )吸收
(E)temporary ( )插座
(F)infants ( )触电
(G)absorb ( )暂时的
(H)consumption ( )消费,消耗
(I)greasy ( )产量,生产率
(J)electric shock ( )可燃的
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A) bull market ( )金融危机
(B) Certificate Public Accountant ( )价目表
(C)financiaI statement ( )财务报表
(D)futures market ( )牛市
(E)marine bills of lading ( )海运提单
(F)financiaI crisis ( )注册会计师
(G)nationaI bonds ( )贸易管制
(H)price list ( )期货市场
(I) restrai nt of trade ( )增值税
(J)value-added tax ( )国债
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)hereafter ( )按照
(B)according to ( )直接标价法
(C)agreement ( )协议
(D)cash a cheque ( )风险因素
(E)cash account ( )支票兑现
(F)risk factor ( )国外汇票
(G)undermentioned ( )商业汇票
(H)commercial bill of exchange ( )下文
(I)di rect quotation ( )现金账户
(J)foreign bill of exchange ( )今后
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)jury trial ( )预审
(B)mediation agreement ( )停止诉讼程序
(C)preliminary hearing ( )从犯
(D)default judgment ( )法律实体
(E)stay court proceedings ( )无效合同
(F)substantially certain ( )陪审团审判
(G)legal entity ( )证据不足
(H)accessorial criminal ( )缺席判决
(I)not proven ( )调解书
(J)void contract ( )大致确定
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)spodsmanship ( )竞技性运动
(B)team event ( )爆冷门
(C)defending Olympic champion ( )打成平局
(D)to level the score ( )团体项目
(E)competition information center ( )三级跳远
(F)martial arts ( )奥运会卫冕冠军
(G)competitive sport ( )竞赛信息中心
(H)invitationaI tournament ( )武术
(I)to produce an unexpected winner ( )邀请赛
(J)triple jump ( )体育道德
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)digital age ( )最终用户
(B)hacker eth ic ( )远程登录(注册)
(C)audio card ( )数字时代
(D)antivirus program ( )域名
(E)default homepage ( )声卡
(F)end user ( )黑客规范
(G)domain name ( )主板
(H)remote Iogin ( )默认主页
(I)main board ( )网络管理员
(J)network administrator ( )防病毒软件
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)accredited journalist ( )二级读者量
(B)affair ( )民意测验
(C)contributing editor ( )横向刊物
(D)man ofthe year ( )地区性刊物
(E)opinion poll ( )特约编辑
(F)regional publications ( )三维广告
(G)3-D ads ( )特派记者
(H)secondary/pass-along readership ( )年度新闻人物
(I)primary circulation ( )绯闻
(J)horizontal publication ( )初级发行量
从右边方格内找出与左边英语短语相匹配的翻译选项
(A)mineral water ( )千层饼
(B)white coffee ( )爆炒
(C)draft beer ( )北京烤鸭
(D)bean milk ( )古老肉
(E)deep-fried egg rolls ( )回锅
(F)Beijing Roast Duck ( )生啤
(G)multiple-layer steamed bread ( )百合蒸南瓜
(H)steamed pumpkin with lily ( )什锦酱
(I)mixed fruit jam ( )加奶咖啡
(J)fried pork in sweet and sour sauce ( )矿泉水
(K)quick frying ( )豆浆
(L)twice-cooked ( )炸蛋卷