A.古代端午节习俗的核心主题是人与自然的和谐,与人们主动适应自然变化有关
B.端午节习俗中的防疾除疫、卫生保健等内容与关爱生命有关
C.端午节的各项活动,能培养人们的爱国主义精神
D.端午节具有增进亲情友情、密切人际关系的功能
Part IV Translation.(30minutes)
66、中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如,我国的端午节(theDragonBoatFestival)是纪念古代诗人屈原的日子。那一天,人们通常要赛龙舟、吃粽子(zongzi)。中秋节是观赏满月的日子。圆圆的月亮象征着圆满,象征着家庭团聚。因此,中秋节(T11e Mid.auttunn Festival)的特制食品是一种圆形的月饼。春节是中国的农历新年(the Chinese lunar New Year&39;s holiday),除了常见的家禽和肉类之外,人们还要按各自的也方习俗烹制传统食物,如饺子和年糕。
A.A.实现 理解
B.B.融合 改造
C.C.发展 外推
D.D.表达 存在