我们能够分辨钢琴和小提琴的声音,这是因为它们发出声音的?
为:我们能够分辨钢琴和小提琴的声音,这是因为它们发出声音的音色不同。
为:我们能够分辨钢琴和小提琴的声音,这是因为它们发出声音的音色不同。
A.诗歌不能进行有效的翻译,因为它不像音乐,它是由特殊意义的词组成的
B.译者首先应该关心原作的音韵和节律,而不是原作准确的含义
C.译者必须吸收原作的精神并且要刻画出原作在语言上的风格
D.那些以哲学的观察和自然的描述为主题的诗比那些以个人感想为主题的诗更容易翻译
下列说法不符合原文的一项是()。
A.孪生兄弟在长相方面是极其相似的,以至我们常常难以分辨。但是他们绝不可能完全相同,因为他们的基因信息是各自不同的,具有独特性
B.英国科学家研究发现,人们离婚的原因是他们的已离婚的父母的遗传基因在作怪。如果母亲先天就有离婚的遗传因子的话其子女婚后离婚率就更高
C.因为每个人都有独特的声纹。这个独特的声纹是一种长期稳定的密码,任何模仿者都不能逼真模仿他人的全部音色而只能做到相似他人的音色
D.破译了生命基因也就破译了生命的全过程,这是因为基因记录了一个生命的奥秘和隐私。它是表现生命遗传性状的物质基础。决定生命的个体差异性
下列说法和原文不符合的一项是()
A.孪生兄弟在长相方面是极其相似的,以至我们常常难以分辨。但是他们决不可能完全相同,因为他们的基因信息是各自不同的,具有独特性。
B.英国科学家研究发现,人们离婚的原因是他们的已离婚的父母的遗传基因在作怪。如果母亲先天就有离婚的遗传因子的话,其子女婚后离婚率就更高。
C.因为每个人都有独特的声纹,这个独特的声纹是一种长期稳定的密码,任何模仿者都不能逼真模仿他人的全部音色而只能做到相似他人的音色。
D.破译了生命基因也就破译了生命的全过程,这是因为基因记录了一个生命的奥秘和隐私。它是表现生命遗传性状的物质基础,决定生命的个体差异性。
在寒冷的冬天,大雪过后我们通常会看到路面上被撒上一层盐,这样做能够加速融雪。 这是因为:
A.盐和冰混合后融点降低
B.盐和冰混合后融点升高
C.盐和冰发生了化学反应
D.增大了冰面摩擦力